Právní dokument

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 22. července 2026  ·  Verze 1.2

1. Správce osobních údajů

Správcem Vašich osobních údajů je:

Adreams M. Smerda sp.k.
ul. 17 Stycznia 59D
64-360 Zbąszyń
NIP: 7882040843  ·  KRS: 0001076239

Webové stránky: nomatec.pl
E-mail: biuro@nomatec.pl
Telefon: +48 790 518 123

2. Rozsah shromažďovaných osobních údajů

Osobní údaje shromažďujeme v následujících případech:

2.1 Kontaktní formulář

Když nám zašlete zprávu prostřednictvím kontaktního formuláře, shromažďujeme:

  • jméno a příjmení (pokud je uvedeno),
  • e-mailovou adresu,
  • telefonní číslo (pokud je uvedeno),
  • obsah zprávy,
  • název firmy (pokud je uveden).

2.2 Automaticky shromažďované údaje

Při návštěvě webu se automaticky shromažďují:

  • IP adresa (anonymizovaná),
  • typ prohlížeče a operačního systému,
  • čas a datum návštěvy,
  • stránky prohlížené na webu,
  • země a město, odkud požadavek pochází.

2.3 Dobrovolně poskytnuté údaje

Pokud nás kontaktujete telefonicky nebo e-mailem, zpracováváme údaje poskytnuté v rámci této komunikace v rozsahu nezbytném pro zodpovězení a poskytnutí služby.

3. Právní základy zpracování

Vaše osobní údaje zpracováváme na následujících základech (čl. 6 GDPR):

Účel zpracování Právní základ
Odpověď na poptávku cenové nabídky / kontakt Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR — nezbytné pro splnění smlouvy nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy
Realizace zakázky / smlouvy Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR — plnění smlouvy
Analýza návštěvnosti webu (analytické soubory cookie) Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR — souhlas
Reklama a remarketing (marketingové soubory cookie) Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR — souhlas
Plnění právních povinností (faktury, účetnictví) Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR — právní povinnost
Obrana proti právním nárokům / uplatňování nároků Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — oprávněný zájem správce

4. Soubory cookie

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které prohlížeč ukládá do Vašeho zařízení. Používáme je ve třech kategoriích:

4.1 Správa souborů cookie

Kdykoli můžete:

  • změnit nastavení souborů cookie kliknutím na v patičce webu,
  • vymazat stávající soubory cookie v nastavení svého prohlížeče,
  • zablokovat ukládání souborů cookie v nastavení prohlížeče (může to ovlivnit fungování webu).

5. Příjemci údajů

Vaše údaje mohou být předávány následujícím subjektům:

  • Google LLC — Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads (pokud jste udělili souhlas s analytickými/marketingovými soubory cookie). Google LLC zpracovává údaje mj. na serverech v USA. Předávání probíhá na základě standardních smluvních doložek (SCC). Zásady ochrany soukromí společnosti Google.
  • Matomo (self-hosted) — alternativní analytický nástroj provozovaný výhradně na naší vlastní infrastruktuře. Údaje (včetně anonymizované IP adresy) neopouštějí naše servery a nejsou předávány třetím stranám.
  • Cloudflare, Inc. — služba Turnstile chránící naše formuláře před spamem (zpracovává mj. Vaši IP adresu a signály prohlížeče, aby odlišila člověka od bota). Předávání mimo EHP probíhá na základě standardních smluvních doložek (SCC). Zásady ochrany soukromí společnosti Cloudflare.
  • Poskytovatel hostingu — společnost zajišťující hosting webu, se sídlem v EHP, vázaná smlouvou o zpracování osobních údajů.
  • Účetní kancelář — v rozsahu údajů nezbytných pro plnění daňových a účetních povinností.
  • Advokátní kancelář — výhradně v případě nutnosti uplatňování nároků nebo obrany proti nim.

Vaše osobní údaje neprodáváme žádným třetím stranám.

6. Vaše práva

Na základě GDPR Vám náleží následující práva:

→
Právo na přístup (čl. 15 GDPR)

Můžete požadovat potvrzení, zda Vaše údaje zpracováváme, a pokud ano — získat k nim přístup.

→
Právo na opravu (čl. 16 GDPR)

Můžete požadovat opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů.

→
Právo na výmaz (čl. 17 GDPR)

Můžete požadovat výmaz svých údajů, pokud neexistuje právní základ pro jejich další zpracování.

→
Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)

V určitých případech můžete požadovat omezení zpracování (např. pokud popíráte přesnost údajů).

→
Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)

Můžete své údaje obdržet ve strojově čitelném formátu a předat je jinému správci.

→
Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR)

Můžete vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu správce.

→
Právo odvolat souhlas

Pokud zpracování probíhá na základě souhlasu, můžete jej kdykoli odvolat, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.

→
Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Máte právo podat stížnost u předsedy polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

Pro uplatnění svých práv nás kontaktujte: biuro@nomatec.pl. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů.

7. Doba uchovávání údajů

  • Údaje z kontaktního formuláře — po dobu nezbytnou k vyřízení kontaktu a následně po dobu promlčení případných nároků (až 6 let).
  • Údaje pro faktury a účetní doklady — 5 let od konce daňového roku v souladu s daňovými předpisy.
  • Analytické údaje (Google Analytics) — v souladu s Vaším souhlasem, standardně 26 měsíců (konfigurace GA4).
  • Analytické údaje (Matomo) — uloženy na naší vlastní infrastruktuře; soubory cookie vyprší nejpozději po 13 měsících.
  • Marketingové údaje — po dobu trvání kampaně nebo do odvolání souhlasu.

8. Zabezpečení údajů

Používáme vhodná technická a organizační opatření k ochraně Vašich osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zničením:

  • šifrování spojení (protokol HTTPS/TLS),
  • omezený přístup k údajům výhradně pro oprávněné zaměstnance,
  • pravidelné zálohování,
  • anonymizace analytických údajů (maskování IP v Google Analytics a Matomo).

9. Změny zásad ochrany osobních údajů

Vyhrazujeme si právo tyto zásady ochrany osobních údajů měnit. Změny budou zveřejňovány na této stránce spolu s datem aktualizace. V případě podstatných změn Vás můžeme informovat výrazným upozorněním na hlavní stránce.

Doporučujeme obsah zásad pravidelně kontrolovat.

10. Kontakt ve věcech osobních údajů

V případě dotazů týkajících se zpracování osobních údajů nebo chcete-li uplatnit svá práva, kontaktujte nás:

Adreams M. Smerda sp.k. (Nomatec)
ul. 17 Stycznia 59D, 64-360 Zbąszyń

E-mail: biuro@nomatec.pl
Tel: +48 790 518 123